译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳(er)素琴能够奏鸣清音。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹(hong)般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成(cheng)而玉泉闭?
不能把美(mei)好(hao)的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我(wo)听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
注释
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⑫下流,比喻低下的地位
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
⑨荒:覆盖。