译文
“魂啊归来吧!
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶(ye)孤舟。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部(bu)分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除(chu)到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较(jiao)是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼(yu)梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出(chu)现上弦月了。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引(yin)来凤凰栖息?
注释
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。