译文
劝你不要让(rang)泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十(shi)年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念(nian)李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
祖先携宝迁居岐山,如何(he)能使百姓前来依傍?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
原野的泥土释放出肥力,
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
⑻离:分开。
君子:古时对有德有才人的称呼。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”