译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的(de)(de)人一个个得以提拔,如同秦宫(gong)向阳的桃李开得格外绚丽。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
在这兵荒马乱的时候,能(neng)够活着回来,确实有些偶然。
功名富贵若能常在,汉水恐(kong)怕就要西北倒流了。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
复:使……恢复 。
妄:胡乱地。
(31)闲轩:静室。
[2]夐(xiòng):远。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
105.介:铠甲。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。