译文
居延城外胡人正在(zai)狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分(fen)外寒凉清(qing)朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
春风从未到过那里,朝廷的使者去(qu)得也很稀少。
到达了无人之境。
假如不是(shi)跟他梦中欢会呀,
高大的树木上翻滚吞吐着云气(qi),我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
小伙子们真强壮。
我现在有病(bing)心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
(28)少:稍微
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。