译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上(shang)遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发(fa)光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡(wang)。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒(qin)。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命(ming),何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马(ma)夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
和你结(jie)发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
(4)俨然:俨读音yǎn
4.太卜:掌管卜筮的官。
4.浑:全。
曰:说。
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
(30)首:向。
(1)自是:都怪自己