译文
我(wo)准备告诉东山的隐者们(men),为我打开蓬门(men),扫去三径上的白云。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
半夜里忽然有一(yi)些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
自从(cong)我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人(ren)知道。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依(yi)旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
面对长风而微(wei)微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征(zheng)人个个眺望故乡。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
⑴曩:从前。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。