译文
学他母亲没有(you)什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻(qi)怎么不怜她饥寒。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
金溪有个叫方仲(zhong)永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全(quan)乡的秀才观(guan)赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡(fan)的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
14。善:好的。
79、信姱(kuā):诚信而美好。
31.壑(hè):山沟。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
欲:简直要。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。