译文
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
什(shi)么地方冬日常(chang)暖?什么地方夏日寒凉(liang)?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是(shi)由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满(man)门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室(shi)拉着帘(lian)子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动(dong)了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
5、贾:做生意、做买卖。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。