译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我(wo)们登临遍附近的(de)(de)山池楼台。
世上(shang)行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
从梦中刚刚醒来,隐(yin)约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤(shang)心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚(chu)。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西(xi)南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
②燕脂:即胭脂。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
⑩受教:接受教诲。