译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
我在小洲上啊采摘着(zhuo)杜若,将用来(lai)馈赠给远方的姑娘。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
拖着手杖,独(du)上高楼去。仰望北斗星低低地(di)垂挂在夜天,俯视沧(cang)江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽(jin)(jin)、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
一进门(men)老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
每于:常常在。
261. 效命:贡献生命。
170. 赵:指赵国将士。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
38.胜:指优美的景色。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。