译文
西方(fang)接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气(qi)溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然(ran)爱慕。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运(yun)却有枯荣的不同?
佳人,上天为何赐你如此美丽?让(rang)我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
看它们的行动举止,类别(bie)与平日活泼的山鸡(ji)相象。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
②本:原,原本。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
舍问:放弃提问。舍:放弃。