译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着(zhuo)骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很(hen)快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南(nan)横塘。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时(shi)候,人们不用服劳役(yi);在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样(yang)的知音。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
山峰(feng)座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
注释
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
[21]龚古:作者的朋友。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
(19)戕(qiāng):杀害。
(21)成列:排成战斗行列.
②疏疏:稀疏。