译文
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
不要说官事冗杂,年纪老大,已(yi)经失去了少年时追赶春天的心情。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
元丰六(liu)年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床(chuang)出门散步。想到没有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前(qian)往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这(zhe)样清闲(xian)的人罢了。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
忽(hu)然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
槁(gǎo)暴(pù)
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
注释
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
57.惭怍:惭愧。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
42.辞谢:婉言道歉。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。