译文
金石可镂(lòu)
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
石阶前小草沾了泥并不(bu)脏乱,院子里柳条上(shang)的风也陡然变得稀少起来。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见(jian)到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书(shu),任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所(suo)能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
魂魄归来吧!
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
359、翼:古代一种旗帜。
饫(yù):饱食。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。