译文
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群(qun)奔争先。
东晋太元年间,武陵有个人以打渔为生。(一天)他沿着溪水划船,忘记(ji)了路程的远近。忽然遇到一片桃林,在小溪两岸几百步之内,中间没有别的树,花(hua)草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前(qian)走,想要走到林子的尽头。 桃林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口,洞里隐隐约约的好像有点光亮。(渔人)便舍弃了船,从洞口进去。最初,山洞很狭窄,只(zhi)容一个人通过;又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在渔人眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们,男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩,都怡然并自(zi)得其乐。 (村里的人)看见了渔人,感到非常(chang)惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世(shi)人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。” (渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷路了,再也找不到通往桃花源的路了。 南阳有个名叫刘子骥的人,是位高尚的读书人,他听到这个消息,高兴地计划着前往桃花源。但是没有实现,他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
靠(kao)近天廷,所得的月光应该更多。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
濑(lài):水流沙石上为濑。
(65)周郎:指三国时吴国名将周瑜,因娶美女小乔为妻而更加著名。这里借喻吴三桂。
止:停止,指船停了下来。
白间:窗户。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
⑻卧:趴。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)