译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水(shui)空摇,高墙巍峨不动。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁(qian)移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向(xiang)远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边(bian)深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何(he)他们呼号街市?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没有分封,而且毁(hui)坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
这种饮(yin)酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
7、觅:找,寻找。
12、去:离开。