译文
其一
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有(you)损害他们自身。
离别归来却怪(guai)罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
笔墨收起了,很久不(bu)动用。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到(dao)哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
决不让中国大好河山永远沉沦!
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵(ling)),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
注释
凭陵:仗势侵凌。
(29)屡颔天子颐:使皇帝多次点头称赞。颐,指面颊。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。