译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁(lian)久未开,菱饰尘灰(hui)满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言(yan),却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
庾信(xin)的文章到了老年就(jiu)更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
娇柔(rou)的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
魂魄归来吧!
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
⑴潮阳:今广东潮阳县。
⑷微雨:小雨。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
②余香:指情人留下的定情物。