译文
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得(de)。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人(ren)(ren),又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双(shuang)云鬟一样。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
可是没有人为它(ta)编织锦绣障泥,
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
感激:感动奋激。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。