译文
心爱的人要到雁门关外(wai)很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
脱(tuo)下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风(feng)吹过头顶。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉(yu)的新妇。
秦王长跪着说:“先生不肯赐(ci)教寡人吗?”
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝(shi)。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
3.遗(wèi):赠。
13、由是:从此以后
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。