译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了(liao)道路。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
我曾经一天到晚地冥思(si)苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚(jiao)向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并(bing)没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什(shi)么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
翻完地图忽地现出匕首,秦(qin)王一见不由胆颤(chan)心惊。
注释
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
虽:即使。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
17.下车:指官员初到任。切齿:表示痛恨。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
庶几:表希望或推测。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。