译文
野鸭大雁都吞吃高粱(liang)水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
快进入楚国郢都的修门。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白(bai)云(yun)。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天(tian)而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留(liu)下一行行黑字迹。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别(bie)凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
清晨栏杆外的菊花笼(long)罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜(xie)斜的银辉直到破晓还穿(chuan)入朱户。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
乃至:(友人)才到。乃,才。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
3.虚氏村:地名。