译文
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如(ru)在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
粗看屏风画,不懂敢批评。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表(biao)禁不住热泪纵横,也不知说(shuo)了些什么。
从何处得(de)到不死之药,却又不能长久保藏?
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁(jia)出的女(nv)儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
京城道路上,白雪撒如盐。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
95于:比。
(34)吊:忧虑。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。