译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万(wan)古彪炳。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里(li)鸟儿不敢飞来。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
叫前面的望舒作为先驱,让后(hou)面的飞廉紧紧跟上。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
子(zi)规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三(san)月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了(liao)攻打楚国的命令,陈兵在黾(mian)塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
爰(yuán):语词,犹“曰”。柔桑:初生的桑叶。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
7.片时:片刻。
④惮:畏惧,惧怕。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。