译文
白雪也(ye)嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭(ting)院树间穿飞。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁(sui)月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能(neng)消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时(shi)而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
69、瞿然:惊惧的样子。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
88、时:时世。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。