译文
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩(hai)子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
想来江山之外,看尽烟云发生。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸(lian)迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
少年时一股(gu)侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠(guan),具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇(yong)敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛(tan)浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
太阳出来照着晨雾(wu)余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
5.晓:天亮。