译文
往日意气风(feng)发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
长年郁结在(zai)心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得(de)起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖(lai)什么来照顾自己呢?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
对着席(xi)案上的美食却难以下咽(yan),拔出宝(bao)剑对柱挥舞发出长长的叹息。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
他们问(wen)我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
貌:神像。
(1)小苑:皇宫的林苑。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
回舟:乘船而回。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
分作沟中瘠:料到自己一定成为沟中的枯骨。分:料,估量。沟中瘠:弃于沟中的枯骨。《说苑》:“死则不免为沟中之瘠。”
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。