译文
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
每当风和日暖的时候,皇(huang)上的车驾降临(lin),登上山巅,倚着栏(lan)杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是(shi)我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广(guang)阔的中华大地,更感(gan)到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安(an)抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
其一
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒(huang)草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
注释
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
12、维,通“惟”。这两句是说只因子产没有遇到圣君,他的教化就只限于一个郑国。化,教化。
(76)不直陛下——不以您为然。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑸白蘋:水中浮草。