译文
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我此时的心情(qing)不好,白(bai)白辜负了重(zhong)阳佳节。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
魂魄归来吧!
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙(sha)口石头寒冷马蹄冻脱。
流离天(tian)涯,思绪无穷无已。相逢(feng)不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
我问江水:你还记得我李白吗?
石岭关山的小路呵,
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误(wu)。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐(zhang)?
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
注释
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
⑥山深浅:山路的远近。
④青楼:指妓院。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
苑囿:猎苑。
不久归:将结束。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。