译文
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光(guang)阴都要珍惜,不(bu)能轻易放过(guo)。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并(bing)愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高(gao)兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是(shi)到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
注释
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
99大风:麻风病
更漏:即刻漏,古代记时器。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”