译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地(di)不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
白昼缓缓拖长
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌(xian)不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁(chou)怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之(zhi)间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉(yu)。
其五
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
衍:低下而平坦的土地。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
⑹穷边:绝远的边地。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。