译文
我忍痛告别了中原的乡土,把一(yi)身暂托给遥远的荆蛮。
我心中犹豫而疑惑不(bu)定,想自己去吧又(you)觉得不妙。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天(tian)下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
晚霞渐渐消(xiao)散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带(dai)清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
⑨瑶池宴:瑶池是古代神话中神仙居住之地,在昆仑山上。西王母曾于此宴请远道而来的周穆王。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
[86]凫:野鸭。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
4.却回:返回。
⑧过:过失,错误。