译文
一阵阵轻冷的(de)晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不(bu)宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太(tai)阳西斜,只好再次分手而去。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟(jing)暖得如在阳春。
江流波涛九道如雪山奔淌。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非(fei)常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
⑿残腊:腊月的尽头。
(4)必:一定,必须,总是。
者:……的人,定语后置的标志。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。