译文
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没(mei)有刺激性。
关闭什么(me)门使得天黑?开启什么门使得天亮?
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
回望妻子(zi)儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
何必考虑把尸体运回家乡。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
我(wo)登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
春(chun)风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名(ming)乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
注释
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
念:想。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
〔27〕指似:同指示。