译文
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那(na)东逝的江水,不(bu)休不止,永无尽头。
魂啊不要(yao)去(qu)南方!
流传(chuan)到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
魂啊不要去东方!
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
爱耍小性子,一急脚发跳。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
清晨,朝霞满天(tian),我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之(zhi)遥的江陵,一天之间就已经到达。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
(16)尤: 责怪。
⑥棹:划船的工具。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”