译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪(jian)刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远(yuan)处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵(zhen)乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院(yuan),任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
我本是像那个接舆楚狂人,
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉(lu)升起的烟袅袅如云。东风吹得轻(qing)柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
闺房屏障曲折(zhe)迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
图:除掉。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
34.硕茂:使动用法,使高大茂盛。
(4)令德:美德。令,美好。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
33.销铄:指毁伤。
(38)丰隆:雷神,一说云神。