译文
即使为你献上:装在(zai)金杯里的美酒,镶嵌玳(dai)瑁的玉匣里的雕琴。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以(yi)下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞(fei)呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
夜空中那叫作“箕星”“斗(dou)星”“牵牛(niu)”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像(xiang)万条轻轻飘动的绿色丝带。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
①炯:明亮。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
⑩桃花面:指佳人。