译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外(wai)豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精(jing)神”就像晋代名士王衍和乐(le)广一样风流飘逸,名重于时。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着(zhuo)白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
明天一早(zao),我就要踏上离开广陵的路途(tu)了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪(shan)闪便是瓜洲。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
注释
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
(7)咎陶(gāo yáo):也作咎繇、皋陶。传说为舜帝之臣,主管刑狱之事。《尚书》有《皋陶谟》篇。禹:夏朝开国君主。传说治洪水有功,舜让位于他。《尚书》有《大禹谟》、《禹贡》篇。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。