译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中(zhong)来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
大将军威严地屹立发号施令(ling),
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓(lan)缤纷鲜亮。
你没看见金粟堆前松柏林里,良(liang)马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟(di)弟?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛(di)声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
寒霜凉露交加多凄(qi)惨啊,心中还希望它们无效。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。