译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
宣(xuan)帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人(ren)竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
仔细推究事物盛衰变化的道理,那(na)就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
乘坐小轿任性而往,遇(yu)到胜景便游览一番。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点(dian)点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
15、悔吝:悔恨。
欣然:高兴的样子。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
(31)复:报告。
[2]长河:指银河。