译文
天地(di)是万物的(de)客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美(mei)好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆(bai)开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起(qi)归思情怀令人落泪沾襟。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
注释
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
(5)以:用。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。