译文
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之(zhi)外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流(liu)落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠(dian)的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲(xian)空。
怎样游玩随您的意愿。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志(zhi)坚定?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
乐声顺着流水传到湘(xiang)江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我很(hen)惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
④考:考察。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
(2)来如:来时。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。