译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士(shi)大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地(di),即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
魂魄归来吧!
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖(hui)中归来向楚地。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么(me)艰难。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国(guo)立功了。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
23沉:像……沉下去
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”