译文
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁(chou)眉再唱一杯?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照(zhao)着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景(jing)真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结(jie)队密密如麻。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
采莲少女(nv)的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
(14)土:国土。外区:边缘地带。
256. 存:问候。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
17.辄:总是,就
(92)嗣人:子孙后代。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。