译文
乌鹊在(zai)月落将曙之际不时地飞过,初秋(qiu)寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
魂魄归来吧!
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
秋夜(ye)行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝(di)尧喜欢品尝?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那(na)种思念菰菜莼羹就(jiu)辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存(cun)多少遗憾和愤恨!
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
2.道:行走。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
[56]委:弃置。穷:尽。