译文
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹(chou)帷握,各司其职。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月(yue)飞到边陲的胡天。
河边芦苇密(mi)稠稠,早晨(chen)露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚(gun)滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲(xian)?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
月照松林更觉夜晚清(qing)凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
⑺重:一作“群”。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
16.犹是:像这样。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。