译文
柴门多日紧闭不开,
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
醒时一起欢乐,醉后各自分(fen)散。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了(liao)不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱(ai)酒的刘伶。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
鱼在哪儿在水藻,肥(fei)肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮(yin)美酒真自在。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
季主说:“您要占卜(bo)什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没(mei)有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
注释
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
呼备:叫人准备。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。