译文
大江悠悠东流去永不回还。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗(chuang)下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是(shi)便挎盆(pen)出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小(xiao)荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红(hong)丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空(kong)枝。
“魂啊归来吧!
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽(jin)心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
⑻佳人:这里指席间的女性。
⑧一去:一作“一望”。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
⒇戾(lì):安定。