译文
现在我把天上的明(ming)月(yue)和身边自己的影子当成知心朋友和他一起(qi)起舞,希望(wang)愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云(yun)霄,唤起人们对美好境界的追求和向(xiang)往。
传说青天浩渺共有九重,是谁(shui)曾去环绕量度?
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就(jiu)加倍慈柔抚养。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内(nei)心的情愫呢?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那(na)识贤的将军倾听。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
注释
8.荐:奉献。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。
(13)春宵:新婚之夜。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
11.端:顶端
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”